Luxembourg Artists for Haiti – 19-20-21 Marzo 2010

Posted by Sabino Parente On marzo - 15 - 20102 COMMENTS

Le immagini drammatiche del terremoto di Haiti hanno fatto il giro del mondo e si sono immediatamente moltiplicate le iniziative di beneficenza a supporto degli sfortunati abitanti colpiti dalla tragedia. In lussemburgo è stata fondata l’associazione Luxembourg Artists for Haiti, grazie alla collaborazione di tre artisti Steven Pitman(cantante), David Goldrake(illusionista) e Tascha (cantante). Cosi’, quella che era nata come una piccola idea, il 1 Febbraio, è diventato un grande evento della durata di tre giorni con la collaborazione di tanti artisti e dei bar e locali del Lussemburgo.

Ecco i dettagli:

- 19 Marzo– ‘Bars & Restaurants du Luxembourg pour l’Haïti’
Numerosi bar e ristoranti del Lussemburgo doneranno il 10% dell’incasso della serata(dettagli)

- 20 Marzo– ‘ DJ’s du Luxembourg pour l’Haïti’  a la LUXEXPO
DJ, shows, ballerini provenienti da tutto il Lussemburgo per una serata all’insegna del divertimento, del ballo e delle sorprese. (dettagli)

- 21 Marzo– ‘Artistes du Luxembourg pour l’Haïti’ a la LUXEXPO
Una grande serata di Gala, con musica, balli, spettacoli di magia, artisti ed esibizioni varie.(dettagli)

Tutti i proventi raccolti durante questi tre giorni così come dai  altri progetti imminenti dell’associazione ‘Luxembourg Artists for Haiti’, andranno direttamente a Caritas Lussemburgo, partner ufficiale. La fondazione Caritas Lussemburgo si impegna di utilizzare gli interi ricavati per il loro programma di ricostruzione e di riabilitazione di Haiti.

Per maggiori informazioni andare direttamente sul sito dell’associazione: www.luxembourgartistsforhaiti.lu

Numero di letture :378

Popularity: 2% [?]

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Schueberfouer – concorso nuovo manifesto

Posted by Sabino Parente On marzo - 1 - 20103 COMMENTS

La città di Lussemburgo lancia un interessante concorso per creare un nuovo manifesto per l’edizione 2010 della Schueberfouer, giunta alla edizione numero 670.

Il concorso è aperto ad ogni persona fisica che risiede nel Granducato ed assegna un premio di 1500€ al primo classificato, 750€ al secondo e di un 300€ al terzo. La data limite per la consegna dei lavori è il 31 marzo 2010. Io parteciperò e voi?

Ecco di seguito il regolamento del concorso:

Partecipanti

1.1 Il concorso è aperto ad ogni persona fisica (le persone giuridiche non sono ammesse), che risiede nel Granducato di Lussemburgo.
1.2. Ogni partecipante potrà presentare un solo progetto.

Descrizione

2.1 Il progetto dovrà essere consegnato preferibilmente in due formati:
a) supporto stampato di dimensioni 594 mm d’altezza x 420 mm di larghezza (DIN A2). Questo formato è obbligatorio
b) Supporto digitale, in un file ad alta risoluzione. Questo formato è facoltativo.

Il manifesto selozionato sarà utilizzato come immagine principale per la campagna di comunicazione e adattato su differenti supporti.

2.2 La tecnica utilizzata può essere non solo la fotografia, ma anche la pittura, l’illustrazione. L’unico vincolo è che il progetto deve prestarsi alla stampa in quadricromia.
2.3
Il manifesto deve poter essere stampato in offset
2.4
Il manifesto deve contenere il testo: «Ville de Luxembourg » « Schueberfouer » « 20 août – 8 septembre 2010 »

Modalità

3.1 I progetti devono essere inviati entro il 31 Marzo 2010 a “Office des Fêtes, Foires et Marchés”, al 4 piano del palazzo chiamato Petit Passage,  9 rue Chimay, L-2090 Luxembourg.
3.2
I progetti piegati non saranno accettati.

3.3 Ogni progetto deve essere fornito con un segno distintivo o uno pseudonimo al recto del progetto. Deve essere accompagnato da una busta sigillata contenente questo stesso segno distintivo o questo stesso pseudonimo, e tutte le coordinate dell’autore del progetto (nome, cognome, indirizzo, email e numero di telefono o GSM).
3.4
Gli organizzatori non si assumono alcuna responsabilità in caso di danno o smarrimento del progetto
3.5
I costi di realizzazione del progetto sono interamente a carico del partecipante.

Giuria e premi

4.1 Il collegio comunale nominerà la giuria chiamata a selezionare i progetti
4.2 Le decisioni della giuria, i cui membri non sono ammessi a partecipare, saranno prese alla maggioranza delle voci e saranno senza appello.
4.3 La giuria decreterà i seguenti premi:

  1. Primo classificato: 1.500.- € + invito a partecipare all’inaugurazione ufficiale della Schueberfouer in presenza del consiglio comunale della città di Lussemburgo
  2. Secondo classificato : 750.- €
  3. Terzo classificato : 300.- €

4.4 Nel caso in cui la giuria ritenga che i progetti presentati non corrispondono alla soggetto ed alle qualità artistiche richieste, può decidere di non decretare nessuno o soltanto una parte dei premi previsti.
4.5 La città di Lussemburgo ottiene i diritti d’ utilizzo illimitati ed esclusivi del progetto primo classificato. I diritti intellettuali restano agli autori vincitori. Ogni autore è responsabile del contenuto del suo progetto. In caso di plagio, la responsabilità spetta a l’ autore.

Pubblicazione

5.1 La giuria si riserva il diritto d’ esporre i progetti in pubblico.
5.2 I risultati del contributo saranno comunicati alla stampa. La VDL si riserva il diritto di pubblicare i progetti che hanno ottenuto i primi 3 premi, sui differrenti supporti che saranno necessari (es. City magazine).
5.3 I progetti non classificati possono essere ritirati presso “Office des Fêtes, Foires et Marchés”, al 4 piano del palazzo chiamato Petit Passage,  9 rue Chimay, L-2090 Luxembourg, 15 giorni dopo la pubblicazione dei risultati del concorso.

Maggiori Informazioni

www.vdl.lu

Telefono: 4796-4292

Numero di letture :340

Popularity: 4% [?]

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Lo sapevi che…? (prima parte)

Posted by Sabino Parente On gennaio - 23 - 20101 COMMENT

LuxembourgLussemburgo è la sesta nazione tra le piu piccole e l’unico granducato nel mondo. La nazione misura 51 miglia (da Nord a Sud) per 32 miglia (da est a ovest) e ha una popolazione di 493 500 (dati ufficiali Gennaio 2009) con la piu alta proporzione di abitanti con un passaporto straniero nella UE

Lussemburgo è il paese con piu ristoranti certificati dalla famosa guida Michelin per metro quadro (o per abitante) rispetto a qualsiasi altro paese al mondo.

Lussemburgo è classificata come una delle città più sicure al mondo, dal rinomato sondaggio Mercer Quality of Living global city rankings

Prince_of_Wales.svg copyIl motto del Galles, (Ich dien) si dice derivi da “John il cieco” (1296-1346), Conte del Lussemburgo e Re della Boemia, noto in Lussemburgo come “Jang de Blannen”. Cieco come era, ha combattuto nella battaglia di Crécy nel 1346 (in aiuto di Philippe di Francia contro Edouard III di Inghilterra), durante la quale si armò di caricatore e condusse le sue truppe nello scontro. Ferito mortalmente, giaceva sul campo di battaglia, quando il ” Cavaliere nero” passò da vicino, prese il suo elmetto con le tre piume e il motto “Ich Dien” e disse: ” Qui giace il principe del Chivalry, ma non muore”. Il “Cavaliere nero”, naturalmente era nient’altro che il Principe di Galles.

• Lo stesso ” John di Luxembourg” , come è conosciuto nella Repubblica ceca, successore al re Wenceslas III (1289-1306), era il padre a Charles IV, imperatore romano santo, conosciuto oggi come il padre della nazione ceca. Durante il periodo in cui Wenceslas, il figlio di Charles IV, era al trono trono, il Casato del Lussemburgo ha governato un territorio circa 500 volte la grandezza dell’attuale Lussemburgo.

jean_img_01Il Gran Duca Jean, padre dell’attuale capo di stato del Lussemburgo, il Grand Duca Henri, ha attivamente partecipato agli sbarchi del d-day. Suo padre era un generale di brigata britannico. •

Il Gran Duca Jean è un Cavaliere dell’Ordine della Giarrettiera e colonnello delle Guardie Irlandesi, quindi durante la cerimonia del “Trooping the Colour” è immediatamente dietro Sua Maestà la Regina, insieme al principe Charles, il principe Philip ed il Duca di kent.

Il capo dello stato Lussemburghese, il Gran Duca Henri, è il piu giovane monarca europeo.

  • Lussemburgo e’ la sesta nazione tra le piu piccole e l’unico granducato nel mondo. La nazione misura 51 miglia (da Nord a Sud) per 32 miglia (da est a ovest) e ha una popolazione di 493 500 (dati ufficiali Gennaio 2009) con la piu alta proporzione di abitanti con un passaporto straniero nella UE
  • Lussemburgo e’ il paese con piu ristoranti certificati dalla famosa guida Michelin per metro quadro (o per abitante) rispetto a qualsiasi altro paese al mondo.
  • Lussemburgo e’ classificata come una delle citta’ piu sicure al mondo, dal rinomato sondaggio Mercer Quality of Living global city rankings
  • Il motto del Galles, (Ich dien) si dice derive da “John il cieco” (1296-1346), Conte del Lussemburgo e Re della Boemia, noto in Lussemburgo come “Jang de Blannen”. Cieco come era, ha combattuto nella battaglia di Crécy nel 1346 (in aiuto di Philippe di Francia contro Edouard III di Inghilterra), così si e’ armato di caricatore ed ha diretto le sue truppe nella battaglia. Ferito mortalmente, giaceva sul campo di battaglia, quando il ” Cavaliere” nero; passo’ da vicino, prese il suo elmetto con le tre piume e il ” di motto; Ich Dien” e disse: ” li giace il principe del Chivalry, ma non muore”. Il “Cavaliere” nero, naturalmente era nienta’altro che il Principe di Galles. [Nota: Nonostante questa storia che è detta in molti un libro di storia, la ricerca moderna sulla battaglia di Crécy non dispone il " Knight" nero; e " John il Blind" affatto più vicino di 500 yarde l'uno dall'altro nel corso della battaglia. Uno dei suoi uomini ha preso lo schermo, o lo ha recuperato dopo la battaglia? Il fatto rimane che il Principe di Galles ha acquistato il suoi schermo e motto a questa battaglia stessa. so he had himself strapped to his charger, and headed his troops into battle. Mortally wounded, he lay dying on the battlefield, when the "Black Knight" passed by, picked up his shield with the three feathers and the motto "Ich Dien", and said: "There lies the Prince of Chivalry, but he does not die". The "Black Knight" of course was none else but the Prince of Wales. [Note: In spite of this story being told in many a History book, modern research on the Battle of Crécy does not place the "Black Knight" and "John the Blind" any closer than 500 yards from each other in the course of the battle. Did one of his men pick up the shield, or did he recover it after the battle? The fact remains that the Prince of Wales acquired his shield and motto at this very battle.]

    Lo stesso ” John di Luxembourg” , come è conosciuto nella Repubblica ceca, successore al re Wenceslas III (1289-1306),era il padre a Charles IV, imperatore romano santo, conosciuto oggi come il padre della nazione ceca. Per il momento in cui Wenceslas, il figlio di Charles IV, guadagni il trono, la Camera del Lussemburgo ha regolato un territorio circa 500 volte il formato di today’ s Lussemburgo.

  • The same “John of Luxembourg”, as he is known in the Czech Republic, successor to King Wenceslas III (1289-1306) [note: not "Good King Wenceslas" known from the carol!], was father to Charles IV, Holy Roman Emperor, known today as the Father of the Czech Nation. By the time Wenceslas, the son of Charles IV, gained the throne, the House of Luxembourg ruled a territory some 500 times the size of today’s Luxembourg.
    See also:
    Luxembourg Sovereigns

  • Grande duca Jean, padre di Luxembourg’ capo di stato corrente, grande duca Henri di s, attivamente partecipato agli atterraggi di d-day. Grande duca Jean’ il padre di s era un generale di brigata britannico. Il grande duca Jean è un cavaliere della giarrettiera ed il colonnello dell’Irlandese custodice, quindi guida immediatamente dietro H.M. La regina durante il ” Adunandosi il Colour” cerimonia, con il principe Charles, il principe Philip ed il duca di Risonanza. Incidentalmente, l’esercito del Lussemburgo addestra a Sandhurst. Mentre il Granducato non ha blu marino né aeronautica, il paese ha una bandierina d’alto mare. NATO’ l’intera flotta di s dei velivoli di ricognizione di allarme immediato disperso nell’aria è registrata a Lussemburgo.
  • Grand Duke Jean, the father of Luxembourg’s current Head of State, Grand Duke Henri, actively participated in the D-Day landings. Grand Duke Jean’s father was a British Brigadier.
    Grand Duke Jean is a Knight of the Garter and Colonel of the Irish Guards, therefore rides immediately behind H.M. The Queen during the “Trooping the Colour” ceremony, along with Prince Charles, Prince Philip, and the Duke of Kent.
    Incidentally, the Luxembourg Army trains at Sandhurst. While the Grand Duchy does not have no Navy nor Air Force, the country does have a sea-going flag. NATO’s entire fleet of Airborne Early Warning reconnaissance aircraft is registered in Luxembourg.
    See also:
    Luxembourg Grand-Ducal Family Tree
  • Il capo dello stato Lussemburghese, il Gran Duca Henri, e’ il piu giovane monarca europeo.
Numero di letture :233

Popularity: 1% [?]

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Il nuovo Auchan di Gasperich aprirà nel 2016

Posted by Sabino Parente On gennaio - 19 - 20102 COMMENTS

auchanAppassionati di shopping, ecco una bella notizia per voi, anche se non propio immediata… dal 2016 un nuovo Auchan shopping center sarà aperto nel quartiere di Gasperich, vicino la Messageries Paul Kraus, non lontano dal Cactus Howald.

Una posizione strategica in una zona piena di uffici ma povera di negozi per lo shopping. Il progetto prevede dunque la costruzione di un grande centro commerciale, presumibilmente il più grande d’Europa che conterrà nuovi uffici e hotel oltre che, udite udite, due nuove strade, Boulevard Kockelscheuer e Boulevard Raiffeisen.

L’inizio del lavori è previsto per l’inizio del 2011 e il centro sarà operativo a partire dal 2016. Ancora un grande cantiere dunque, che conferma la crescita frenetica sotto ogni punto di vista di questa piccola grande città!

fonte | station.lu

Numero di letture :332

Popularity: 3% [?]

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

napoli11 

Le projet itinérant “Mercato Napoletano” porte le charme  et la magie des marchés  napolitains dans le monde entier. Il va bientôt se dérouler à Sarrebruck!

Quarante stands; pleins de coleurs, où l’ambiance chaleureuse, les parfums vifs et les voix des marchands vont vous transporter comme par enchantment à Naples!

Une occasion unique d’acheter des produits typiques napolitains à prix imbattables: produits e spécialité régionaux comme la fameuse mozzarella de buffle et le limoncello, maroquinerie, vetements, articles ménagers et bien d’autres encore.

Deux fois par jour, gratuit pour tous, les authentiques pizzas et pâtes napolitaines!

Le marché vous attend, ne perdez pas cet événement!

 

PROGRAMMA:

SCHLOSSPLATZ SARREBRUCK

Da Sabato 30 Maggio a Lunedì 1° Giugno!

Dalle 9:00 alle 22:00

(Pizza e pasta napoletana offerta dalle 12 alle 15 e dalle 18 alle 22!)

INGRESSO LIBERO

Numero di letture :360

Popularity: 2% [?]

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

è di nuovo tempo di maratona by night!

Posted by Armando Rosa On maggio - 14 - 2009ADD COMMENTS

ING Europe Marathon Luxembourg (23 maggio 2009)

Per la quarta volta la città di Lussemburgo accoglie la maratona notturna, uno degli elementi cardine della capitale, capace di suscitare un interesse senza eguali non solo nei partecipanti e negli spettatori. La Ville de Luxembourg accoglierà circa 8.000 corridori e migliaia di visitatori.

011c0fa4a6La maratona di notte rappresenta non soltanto un evento sportivo di grande risalto, ma anche un evento multiculturale che si iscrive perfettamente nella filosofia della capitale “D’Stad bewegt sech”, uno slogan destinato a evocare lo spirito dei cittadini e di spingerli verso l’attività fisica. Read the rest of this entry »

Numero di letture :185

Popularity: 4% [?]

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
Google Buzz (aka. Google Reader)

Libreria Italiana Altrimenti
Rss Feed Tweeter button Facebook button Flickr button