Ed eccoci alla terza ed ultima raccolta di fotografie scelte dal sito BigPicture che raccontano il 2010, alle soglie ormai del nuovo anno. In questa splendida galleria troviamo quindi Assange, il fondatore di Wikileaks, gli scontri di terzigno, la liberazione di Aung San Suu Kyi, l’attivista politica birmana, liberata dopo 7 anni di prigionia, fino all’incredibile vicenda dei minatori cileni. Non vi resta dunque che sfogliare questa pagina di ricordi e salutare questo intenso 2010.

Galleria 3

http://www.boston.com/bigpicture/2010/12/2010_in_photos_part_3_of_3.html

Per chi si fosse perso le prime 2 gallerie ecco il link:

Galleria 2

http://www.boston.com/bigpicture/2010/12/2010_in_photos_part_2_of_3.html

Galleria 1

http://www.boston.com/bigpicture/2010/12/2010_in_photos_part_1_of_3.html

Big Picture ha pubblicato la seconda raccolta delle foto piu’ belle o piu’ significative di questo 2010. In questa nuova serie troviamo il vulcano Eyjafjallajokul che ha bloccato l’europa durante la sua eruzione, i mondiali in Sud Africa e persino l’indimenticabile polpo Paul. Non mancano anche foto di forte impatto, crude non adatte a chi è troppo sensibile. Ecco di seguito il link della galleria:

http://www.boston.com/bigpicture/2010/12/2010_in_photos_part_2_of_3.html

Per chi si fosse perso la prima parte ecco il link:

http://www.boston.com/bigpicture/2010/12/2010_in_photos_part_1_of_3.html

Il 2010 volge al termine ed è tempo di bilanci e ricordi. Il sito BigPicture cerca di raccontarlo attraverso una serie di foto, le piu’ rappresentative, le piu’ belle, ma anche le piu’ scioccanti e dure. Dal disastro nel Golfo del Messico agli eventi sportivi fino alla catastrofe di Port-au-Prince. Una raccolta di 40 foto, a cui ne seguiranno altre due nei prossimi giorni. Buona visione.

http://www.boston.com/bigpicture/2010/12/2010_in_photos_part_1_of_3.html

Il loro odore ne anticipa l’arrivo e, che sia Natale o Shueberfouer, sono sempre presenti sulle griglie dei mercatini. Parliamo delle tipiche frittate di patata e cipolla, dal nome, per noi, difficile da pronunciare: Gromperekichelcher

Tempi di preparazione

• 10 min. di preparazione
• 10 min. di cottura per ogni frittella

Ingredienti:

• 1 kg. di patate
• 3 cipolle
• 2 scalogni
• qualche gambo di prezzemolo
• 4/6 uova
• 2 cucchiai da minestra di farina
• sale, pepe, olio

Preparazione

Lavate, pelate e grattugiate grossolana mente le patate.

Mettetele in un canovaccio per eliminare  il più possibile di umidità. Tagliate il prezzemolo, gli scalogni, le cipolle e aggiungerli alle patate. Unite le uova sbattute, salate, pepate, aggiungete la farina e mescolate.

Fate riscaldare l’olio nella friggitrice, formate delle frittelle sottili, friggetele fino a quando siano belle dorate da entrambe le parti.

Mangiatele caldissime.

Tra Giovedi ed oggi, sono caduti oltre 70 cm di neve sulla capitale, si tratta di un record assoluto!

Il precedente record per il mese di dicembre è  datato 1950 nel quale caddero in un mese intero, 30,9 centimetri di neve.

Gli scienziati  prevedono che quest’inverno sarà il più freddo degli ultimi mille anni in Europa. A dispetto dei catastrofisti del “Riscaldamento Globale”, il problema in questo caso sarebbe l’opposto: la Corrente del Golfo negli ultimi anni pare abbia considerevolmente rallentato, e con essa la sua attività mitigante del clima invernale europeo, soggetto quindi agli sferzanti venti provenienti dall’Artico (vedi il fredddo e la neve in Gran Bretagna e in Irlanda).

Ecco una piccola galleria immagini:

[View with PicLens]

Dopo ieri sono stati polverizzati parecchi record. Nel dicembre 2009 erano scesi solo 10 cm in totale nel Granducato. “Questo è un fenomeno insolito in questo periodo dell’anno”, afferma Brice Briere dei  servizi meteorologici in Lussemburgo. “Di solito, ci sono più rischi in gennaio e febbraio”.

Per la prossima settimana, la situazione dovrebbe migliorare. Le temperature sono attese al di sopra  dello zero per un dolce e più mite Bianco Natale!

Saluti a tutti e buone feste!

Gli introiti provenienti dai premi delle assicurazioni vita in Lussemburgo è aumentato del 95,2% negli ultimi 12 mesi, mantenendo così la stratosferica crescita che il settore ha visto durante gli ultimi  due anni.

Nei primi 9 mesi di quest’anno l’aumento dei premi versati in contratti assicurativi è stato del 108,9% , con un aumento del 63% in prodotti a capitale garantito , mentre il prodotti Unit linked hanno fatto un salto del 148%.

Il tutto riflette la crescente fiducia nel mercato azionario da parte dei consumatori e le intenzioni degli investitori di avere una polizza assicurativa prima che queste rientrino nella fascia “in scope “ della European saving directive (EUSD). D’altro canto il “Commissariat Aux Assurances”  conferma che la crescita del mercato assicurativo fuori dal ramo vita è stata solo del 9,7% quest’anno.

Brunella Caruso

Sono passate poco più di  ventiquattr’ore dal dibattito parlamentare sulla sfiducia al governo Berlusconi, che come noto è stata respinta per soli tre voti dalla Camera dei Deputati.

Non vi parlero’ di politica, cioé non vi diro’ nulla circa la mia opinione sulla fiducia o meno a Berlusconi, ma voglio dirvi di tutto il mio sconcerto e della mia tristezza di italiano che vive all’estero per lo spettacolo, a dir poco indecoroso (ma forse sarebbe meglio dire avvilente)  che il nostro parlamento ha dato ieri al mondo intero. Il dibattito ed il voto seguente sono infatti stati ripresi interamente dala televisione.

Cosi’ mio malgrado ho dovuto assistere ad uno squallido spettacolo.

E non voglio dire solamente per la probabile compravendita di parlamentari che sono passati (interessatamente) tra le file della maggioranza o che sono stati minacciati (ancora tutto da dimostrare) per votare la fiducia, ma anche della rissa (qui si direbbe bagarre, più fine, ma meno incisivo come termine) scoppiata dopo che il presidente della Camera ha letto il risultato della votazione.

Ma come, mi domando, degli uomini e delle donne che reppresentano il popolo italiano possono comportarsi in questo modo?

E’ triste per noi italiani  al’estero, ma che hanno nel cuore il nostro Paese leggere questa mattina i quotidiani di tutto il mondo. Quale spettacolo ha dato il nostro Parlamento!

L’immagine del’Italia, nel mondo, in questi ultimi mesi non è certo quella che merita.

Tra scandali sessuali, crolli di monumenti storici, tagli alla cultura e alla ricerca, comparavendita di parlamentari, ne esce un Paese nel caos più completo. E adesso anche le risse in Parlamento.

Queste poche righe vorrebbero essere un contributo alla discussione tra i lettori di Italiansinlux. Quali sono i sentimenti degli italiani all’estero di fronte al degrado della vita pubblica nel nostro Paese? Discutiamone.

Aurelio Ferraguti

Lo stato del Lussemburgo é molto noto per il suo ruolo chiave nella finanza mondiale. Forse però non tutti sanno che un “rapporto lussemburgo” di ultima uscita nel mondo dell’economia europea, evidenzia il Granducato, non solo come “polo finanziario” ma anche sotto forma di una nuova economia alternativa che parte dall’e-commerce, attraversa la logistica ed arriva alle biotecnologie ed alle energie rinnovabili. Senza dimenticare la componentistica per auto.

Ed ora, entriamo un pò più nel dettaglio con esempi pratici di realtà aziendali  in quel di Lussemburgo individuate per settore con i diversi accordi siglati in giro per il mondo.

E-commerce: già sede dei due principali gruppi europei dei media RTL (radio e tv) e Ses (mercato satellitare) il Lussemburgo ha tratto grande vantaggio dalla rivoluzione dell’Information e Communication Technology diventando un centro che fornisce rete e servizi necessari per attrarre operatori internazionali. Infatti é stato realizzato un network di comunicazione a banda larga, denominato Luxconnect, con collegamenti in fibra ottica ai più importanti centri europei come Francoforte, Parigi, Bruxelles e Londra. Questo sistema informatico innovativo fornisce agli operatori privati tutta la capacità di trasmissione di cui hanno bisogno per le loro attività di e-commerce e non solo. Fra i player mondiali che hanno scelto di installare le loro sedi in Lussemburgo ci sono società quali Amazon, iTunes, eBay, Vodafone, RealNetwork e Skype.

Biotecnologia: il Lussemburgo ha chiuso due accordi con i principali centri di ricerca statunitensi, il Translation Genomics Institute e l’Institue for System Biology di Seattle, per collaborare con gli esperti americani su tre fonti che sono all’avanguardia nella biotecnologia e nello sviluppo della medicina personalizzata. Inoltre questa co-partnership potrebbe dar vita anche ad una bio-banca, ad un centro di sistemi biologici ed a una ricerca relativa al cancro alla gola.

Energie rinnovabili: il governo attraverso il Luxembourg Eco Technology Action Plan fornisce agli imprenditori che in loco impiantano aziende e centri di ricerca nel settore delle energie verdi e rinnovabili aiuti finanziari e netwoking relazionale per incoraggiare le idee imprenditoriali in questo settore potenzialmente rivoluzionario. Il contesto creato dal governo ha facilitato le attività delle oltre 200 società impegnate nel settore eco/verde che ora esportano una delle loro soluzioni in alcuni dei più importanti mercati mondiali come Cina ed Emirati Arabi.

Logistica: grazie alla sua posizione geografica il Lussemburgo si sta affermando come punto di snodo sempre più importante per le attività logistiche di diverse realtà internazionali quali Dhl, China Airlines, Cargolux, Nippon Express.La rapidità di movimentazione delle merci al suo interno e l’efficienza dei processi di carico, scarico e gestione delle merci, hanno reso l’aereoporto di Lussemburgo il quinto sub europeo per il trasporto di merci via aerea. Inoltre le efficienti connessioni ferroviarie ai porti del Mare del Nord fanno si che il Grand Ducato funga da punto di appoggio interno per porti quali Anversa, Amsterdam, Rotterdam ed Amburgo. Senza contare che la legislazione locale facilita la procedura di pagamento dell’I.V.A. (Imposta sul Valore Aggiunto) delle merci in transito.

Industria componenti per auto: con oltre 9 mila persone impiegate in questo settore tramite 30 società che generano oltre 1.5 miliardi di euro di giro d’affari, il Lussemburgo si posiziona come uno dei centri europei più importanti per quanto riguarda la componentistica per auto, industria sempre più importante perchè secondo le ricerche circa i due terzi del valore di un automobile è determinato dalla componente impiegata. Molti grandi player internazionali come Goodyear, Guardian Industries e Delphi stanno scegliendo di operare qui per i vantaggi offerti dalla posizione e dal poter disporre di una forza lavoro realmente internazionale.

Finanza mondiale: la piazza finanziaria lussemburghese è oggi la prima in Europa in quanto a fondi d’investimento, la secondo al mondo dietro gli Stati Uniti, il primo centro di private banking della zona euro e il più grande per le attività di riassicurazioni nel vecchio continente ed una della più integrate a livello dei servizi che può offrire alla sua clientela proveniente da tutto il mondo.

Beh, che ne dite? Avete visto quanto mercato offre il “piccolo Lussemburgo”? Sempre pronto a cogliere le nuove sfide nascoste dietro l’orizzonte economico.

Buon lavoro a tutti !

L’arrivo del Natale in Lussemburgo è preannunciato dalla presenza dei nei mercati e sulle bancarelle del Boxemännercher o Petit Bonhomme, quell’omino-brioches dolce e zuccherato decorato in maniere differenti. Si tratta di una specie di pane al latte a forma di omino ed è legato, soprattutto in Alsazia ma anche in Lux, al giorno di San Nicola, il 6 Dicembre,

Immagine presa da: http://fr.academic.ru/dic.nsf/frwiki/1111167

Se volete provare a crearne uno in casa, ecco di seguito la ricetta:

Tempi di preparazione:

• 20 min. di preparazione
• 55 min. di riposo
• 20/30 min. di cottura

Ingredienti:

• 500 gr. di farina
• 20 gr. di lievito di birra
• 2 cucchiai da minestra di zucchero
• 25 cl. di latte tiepido
• Sale
• 2 uova
• 100 gr. di burro
• pepe
• olio

Mettete la farina in una terrina facendo un buco al centro in cui metterete il lievito.

Aggiungete un cucchiaio da minestra di zucchero e un po’ di latte tiepido.

Incorporate all’impasto un po’ di farina.

Coprite e lasciate riposare 15 min.

Sbattete un uovo con il restante zucchero.

Aggiungetelo alla pasta insieme al burro, al sale e al latte che rimane.

Lavorate bene e lasciate lievitare 20 min.

Lavorate ancora la pasta poi, sul tavolo infarinato, formate dei piccoli omini e deponeteli su una teglia con la carta da forno

Lasciateli lievitare ancora  per 20 min., quindi spennellate le figurine con l’uovo sbattuto e mettetele a cuocere in forno preriscaldato a 180°- 200°.

Una volta cotto, l’omino puo’ essere ricoperto con una glassa di zucchero. Vi basterà scogliere una semi tazza di zucchero in polvere con un po’ d’acqua e spennellarlo sull’omino cotto.

Se la ricetta è venuta bene, mi raccomando, inviateci le foto dei vostri omini e le pubblicheremo su Italiansinlux!

Vi piaciono i mercatini di Natale ma li trovate ripetitivi e poco originali? Non perdetevi allora il mercatino medievale di Rodemack, il grazioso villaggio francese al confine con il Lussemburgo nella regione della Lorena. Per due giorni, Sabato 11 e Domenica 12, il piccolo borgo medievale diventerà teatro di spettacoli, duelli, giocolieri e mangiatori di fuoco, il tutto in un’atmosfera davvero unica.  Basata sul tema del fuoco e della musica, questa edizione 2010 del festival si preannuncia una delle piu’ belle.

Le strade del borgo saranno occupate dal mercato artigianale medievale fatto di manufatti di legno, antichi vestiti e ornamenti, spezie, profumi e delizie varie, mentre menestrelli, cavalieri ed altri strani personaggi interagiranno con voi cercando di trasmettervi l’atmosfera di un tempo. E non preoccupatevi per il freddo perchè, negli antichi locali del castello sarà attrezzata una taverna dove riscaldarsi a sorsi di vin chaud e succo di mela speziato!

Non mancheranno infine, per i piu’ affamati, anche le tipiche tartes flambées, il lardo alla griglia, prosciutto e caldarroste.

Sabato 11, al calar della notte ci sarà uno spettacolo con il fuoco ed un gran ballo medievale nella cantina della cittadella.

Informazioni : 03 82 51 25 01

Orari :
Sabato dalle 16h00 alle 23h00
Domenica dalle 11h00 alle 18h00

Ballo medievale: Sabato dalle 20h00 alle 23h00.

Ingresso porta Nord (in prossimità del comune)

Biglietto d’ingresso: 5 Euro – gratuito per i bambini di meno di 14 ann