Cari Italiani, é con estremo piacere che vi informo dell’esordio annuale previsto per il 12 (20h00) e 13 (17h00) Giugno al Theatre des Capucins de Luxembourg , del G.A.T. acronimo di “Gruppo Amici del Teatro” sezione del Circolo Culturale delle Istituzioni Europee, che presenta una delle commedie più simpatiche e controverse scritte dall’illustrissimo padre della scena teatrale nel mondo, ossia Eduardo De Filippo, dal titolo “DITEGLI SEMPRE DI SI”.

Commedia in due atti, presentata per la prima volta in Italia, nel 1927, dalla compagnia di Vincenzo Scarpetta (Eduardo De Filippo era figlio illeggitimo di Eduardo Scarpetta padre naturale di Vincenzo), che portò in giro la commedia per Roma (1932), Milano (1933),Venezia (1982), fino ad arrivare nel 1997 a Los Angeles per via di Luca De Filippo (figlio di Eduardo).   

TRAMA: Ditegli sempe di si é una commedia incentrata sugli equivoci provocati da Michele Murri, un pazzo creduto sano. Dimesso dal manicomio ma ancora afflitto da un persistente disturbo che lo porta a non intendere il senso metaforico del linguaggio e a prendere tutto alla lettera. Michele diventa la vittima predestinata di Luigi Strada, un sedicente poeta/attore che non perde occasione per esibire le proprie virtù declamatorie.Dopo un pranzo funesto di poesie cimiteriali e corone mortuarie e ogni genere di incidenti, la follia di Michele si riaccende e diventa persecutoria.

Il tema della pazzia offre il destro ad Eduardo per interrogarsi sul senso delle parole e sul loro rapporto con la realtà.

Infatti, Eduardo presentò la commedia scarna di filosofia ma piena di vita vera senza tesi o studi ma semplicemente per far vedere come vive e cosa pensa un “matto”. 

Le opere teatrali di Eduardo sono ormai dal 1983 fonte di ispirazione del G.A.T. qui in Lussemburgo, che mette in scena, in maniera amatoriale, le commedie napoletane sinonimo, anche, della vita quotidiana della città di Napoli definita dallo stesso artista … “un teatro a cielo aperto”.     

Per uno storico informativo, le opere allestite dal G.A.T. fino ad oggi sono: “Indovina che cos’è ? È Napoli !” (1983) – “Natale in Casa Cupiello” (1984) – “Non è vero ma ci credo” – “Miseria bella” (1985) – “Filumena Marturano” (1986-1987) – “Trenta secondi d’Amore” (1989) – “Uomo e Galantuomo” (1990) – “Stando così le cose” (1992) – “Questi Fantasmi” (1993) – “Sindaco del Rione Sanità (1994) – “Napoli milionaria” (1996) – “Voci di dentro” (1997) – “Uomo e Galantuomo” (2006), Non ti pago (2008).

Gli attori del G.A.T. cercano di trasmettere, al pubblico voglioso di vivere l’emozione del teatro italiano anche qui in Lussemburgo, quella “verve” che solo attraverso questo tipo di commedia é possibile identificare a livello teatrale.

Ovviamente teatro significa impegno, tempo da dedicare ed infatti Eduardo diceva ...”Quando sono in palcoscenico a provare, quando ero in palcoscenico a recitare … é stata tutta una vita di sacrifici e di gelo. Cosi fà il teatro … cosi ho fatto io … e cosi fanno gli Amici del Teatro che nonostante i propri impegni lavorativi si riuniscono due, tre o più volte alla settimana fino a tarda sera, per provare, provare e riprovare ancora le battute che alla fine nel loro insieme formano la commedia cercando di percorrere al meglio ciò che il grande Eduardo ci ha lasciato … “la semplicità di fare teatro”.

Qui di seguito troverete la lista dei componenti del G.A.T. 2010 - in ordine alfabetico.

 Attori:

Buson Giulia – Casale Gennaro – Castaldo Andrea – Di Carlo Christian - Di Marco Immacolata - Dragone Alessio -Kupiainen Sari – Malgarini Cristiana - Micillo Roberta – Morandotti Andrea -Paduano Alessandro -Pollio Rossana – Proto Alessia – Ragusi Claudio - Ragusi Lavinia Guenet -Scagnetti Andrea.  

   

  

         

                                              

  

   

 

                             

  

   

   Regia: Luisa Maffioli Spagnolli.

  

Collaboratori:

De Franceschi Luca (grafica) – De Franceschi Silvia (suggeristrice) - Di Salvatore Elisabetta (trucco) -Forlenza Felice (luci e suoni) – Peluso Maria Lucia (coordinamento).

E con l’aiuto di Alfonso Esposito.

Beh? Allora cosa aspettate? … Vi aspettiamo numerosi !!!

Numero di letture :2536