Cari Italiani, é con estremo piacere che vi informo dell’esordio annuale previsto per il 12 (20h00) e 13 (17h00) Giugno al Theatre des Capucins de Luxembourg , del G.A.T. acronimo di “Gruppo Amici del Teatro” sezione del Circolo Culturale delle Istituzioni Europee, che presenta una delle commedie più simpatiche e controverse scritte dall’illustrissimo padre della scena teatrale nel mondo, ossia Eduardo De Filippo, dal titolo “DITEGLI SEMPRE DI SI”.

Commedia in due atti, presentata per la prima volta in Italia, nel 1927, dalla compagnia di Vincenzo Scarpetta (Eduardo De Filippo era figlio illeggitimo di Eduardo Scarpetta padre naturale di Vincenzo), che portò in giro la commedia per Roma (1932), Milano (1933),Venezia (1982), fino ad arrivare nel 1997 a Los Angeles per via di Luca De Filippo (figlio di Eduardo).   

TRAMA: Ditegli sempe di si é una commedia incentrata sugli equivoci provocati da Michele Murri, un pazzo creduto sano. Dimesso dal manicomio ma ancora afflitto da un persistente disturbo che lo porta a non intendere il senso metaforico del linguaggio e a prendere tutto alla lettera. Michele diventa la vittima predestinata di Luigi Strada, un sedicente poeta/attore che non perde occasione per esibire le proprie virtù declamatorie.Dopo un pranzo funesto di poesie cimiteriali e corone mortuarie e ogni genere di incidenti, la follia di Michele si riaccende e diventa persecutoria.

Il tema della pazzia offre il destro ad Eduardo per interrogarsi sul senso delle parole e sul loro rapporto con la realtà.

Infatti, Eduardo presentò la commedia scarna di filosofia ma piena di vita vera senza tesi o studi ma semplicemente per far vedere come vive e cosa pensa un “matto”. 

Le opere teatrali di Eduardo sono ormai dal 1983 fonte di ispirazione del G.A.T. qui in Lussemburgo, che mette in scena, in maniera amatoriale, le commedie napoletane sinonimo, anche, della vita quotidiana della città di Napoli definita dallo stesso artista … “un teatro a cielo aperto”.     

Per uno storico informativo, le opere allestite dal G.A.T. fino ad oggi sono: “Indovina che cos’è ? È Napoli !” (1983) – “Natale in Casa Cupiello” (1984) – “Non è vero ma ci credo” – “Miseria bella” (1985) – “Filumena Marturano” (1986-1987) – “Trenta secondi d’Amore” (1989) – “Uomo e Galantuomo” (1990) – “Stando così le cose” (1992) – “Questi Fantasmi” (1993) – “Sindaco del Rione Sanità (1994) – “Napoli milionaria” (1996) – “Voci di dentro” (1997) – “Uomo e Galantuomo” (2006), Non ti pago (2008).

Gli attori del G.A.T. cercano di trasmettere, al pubblico voglioso di vivere l’emozione del teatro italiano anche qui in Lussemburgo, quella “verve” che solo attraverso questo tipo di commedia é possibile identificare a livello teatrale.

Ovviamente teatro significa impegno, tempo da dedicare ed infatti Eduardo diceva ...”Quando sono in palcoscenico a provare, quando ero in palcoscenico a recitare … é stata tutta una vita di sacrifici e di gelo. Cosi fà il teatro … cosi ho fatto io … e cosi fanno gli Amici del Teatro che nonostante i propri impegni lavorativi si riuniscono due, tre o più volte alla settimana fino a tarda sera, per provare, provare e riprovare ancora le battute che alla fine nel loro insieme formano la commedia cercando di percorrere al meglio ciò che il grande Eduardo ci ha lasciato … “la semplicità di fare teatro”.

Qui di seguito troverete la lista dei componenti del G.A.T. 2010 - in ordine alfabetico.

 Attori:

Buson Giulia – Casale Gennaro – Castaldo Andrea – Di Carlo Christian - Di Marco Immacolata - Dragone Alessio -Kupiainen Sari – Malgarini Cristiana - Micillo Roberta – Morandotti Andrea -Paduano Alessandro -Pollio Rossana – Proto Alessia – Ragusi Claudio - Ragusi Lavinia Guenet -Scagnetti Andrea.  

   Regia: Luisa Maffioli Spagnolli.

Collaboratori:

De Franceschi Luca (grafica) – De Franceschi Silvia (suggeristrice) - Di Salvatore Elisabetta (trucco) -Forlenza Felice (luci e suoni) – Peluso Maria Lucia (coordinamento).

E con l’aiuto di Alfonso Esposito.

Beh? Allora cosa aspettate? … Vi aspettiamo numerosi !!!

L’anno fiscale termina il 31 dicembre. La vostra dichiarazione dei redditi deve essere presentata ogni anno entro il 31 marzo dell’anno successivo. Se consegnate il modulo in ritardo l’ufficio delle imposte potrà addebitarvi un ulteriore 10% delle tasse che vi spettano.

E’ vostro obbligo giuridico presentare una dichiarazione dei redditi, se si superano i seguenti limiti:

1) Se siete single ed avete un reddito totale annuo oltre 100,000.00 €

2) Se siete sposati, ma solo uno dei coniugi è portatore di reddito con un imponibile  superiore a 36,000.00 € 

3) Se avete degli interessi passivi  relativi ad un mutuo ipotecario

Ricordatevi che avrete sempre  bisogno di sapere che cosa si può dichiarare e cosa  si può rivendicare come  deduzione. Tale deduzione non ha bisogno di essere un costo. Può anche essere l’investimento giusto!

Tuttavia  dovrete spendere i vostri soldini prima della fine dell’ anno in causa, solo i pagamenti effettuati prima 31 dicembre saranno presi in considerazione.

In effetti, avete soltanto fino a circa metà di dicembre per fare le vostre scelte, la data in cui le banche e le compagnie di assicurazione chiudere le porte per Natale.

Per effettuare tali risparmi fiscali efficienti, stipulate  la” retailed”  polizza assicurativa, acquistate la giusta quota di un  fondo  di investimento e create la vostra pensione integrativa su misura. (quest’ultima deducibile fino al 100%).

Schuman nacque sì in Lussemburgo, ma da genitori originari della Lorena. La famiglia ritornò presto nella provincia d’origine e fu così che Schuman studiò nel sistema scolastico tedesco laureandosi in legge all’Università di Berlino.

Schuman aveva iniziato la sua carriera politica in Francia quando, nel 1919, venne eletto per la prima volta al parlamento come deputato della Mosella diventando Ministro degli Esteri molti anni dopo.

Schuman fu il principale negoziatore di tutti i maggiori trattati che si costruirono alla fine della seconda guerra mondiale: Consiglio d’Europa, Patto Atlantico, CECA, etc.

Il 9 Maggio 1950 Schuman, su ispirazione anche di Monsieur Jean Monnet (famoso politico francese), presentò la sua proposta di creare un’organizzazione Europea, indispensabile per il mantenimento di pacifiche relazioni.

La sua proposta, conosciuta come la “Dichiarazione di Schuman”, aveva formato la base della costituenda CECA ed è considerata tutt’oggi l’inizio della costruzione dell’attuale Unione Europea.

Successivamente a tale iniziativa fu eletto primo Presidente del Parlamento Europeo, che lo aveva nominato, alla fine del suo mandato, padre dell’Europa.

Per questo motivo il 9 Maggio di ogni anno é stato definito il “Giorno dell’Europa” o “Festa dell’Europa” nel ricordo di una data che segnò le origini di una Europa che stava nascendo all’epoca per via di un comunicato di un “Lussemburghese”

Per questo motivo si terrà, nella città di Lussemburgo, una grande manifestazione che ha in programma animazioni e spettacoli per tutti, da scoprire ad ogni angolo con la presenza di numerose istituzioni europee, che apriranno eccezionalmente le loro porte per accogliere i visitatori interessati e rispondere alle loro domande.

A dispetto delle difficoltà della zona Euro, si vuole confermare il concetto di coesione europea e la “rappresentanza italiana” allestirà uno stand presso la Corte di Giustizia Europea, in cui sarà possibile trovare materiale turistico informativo sulle bellezze della nostra penisola per stimolare, tramite la diffusione della conoscenza dei fantastici luoghi turistici che offre il c.d. “Belpaese”, l’interscambio culturale dei Paesi facenti parte dell’UE .

In questa occasione una rappresentanza dell‘Associazione Campani in Lussemburgo sarà presente con materiale turistico sulla Campania, la sua arte e la sua storia.

Le visite presso i diversi stands si potranno effettuare sabato 8 Maggio a partire dalle 10h00 fino alle 18h00 all’interno della Corte di Giustizia d’Europa di Lussemburgo.

Per maggiori informazioni potete cliccare su: 

http://www.europaforum.public.lu/fr/actualites/2010/04/fete- europe/index.html

A.C.

Avete bisogno di un nuovo barbecue? Sauna? Utensili per la cucina?

Beh, la Foire de Printemps  (ancora una volta a Luxexpo a Kirchberg) potrebbe essere la soluzione per voi alla ricerca di quei  gadget che stavate aspettando da tempo!

La Foire de Printemps, o Fiera di Primavera, è  una delle fiere più grandi e più interessanti dell ‘anno in Lussemburgo, attirando non solo gli operatori pubblici del Lussemburgo, ma anche dagli stati limitrofi.E ‘descritto come un “crocevia per lo sviluppo del commercio e gli scambi economici della Grande Regione”.

Foire de Printemps apre le sue porte al pubblico dal 1 ° al 9 maggio 2010 Luxexpo a Kirchberg. Inoltre quest’anno avrai la possibilità di visitare la mostra dal titolo “La ricerca – il mio futuro” dedicata alla presentazione di progetti innovativi e di prodotti che contribuiscono all’ “improving” della nostra vita quotidiana. Ma non è tutto perché ti dà anche la possibilità di incontrare direttamente  centinaia di produttori, coltivatori, commercianti, ecc, e naturalmente approfittare della vetrina della nuova fiera “mod-cons” per il 2010.

Quali sono le maggiori attrazioni?

Principalmente, la fiera è legata alla casa e giardino, quindi aspettatevi di vedere un miriade di soluzioni che vanno dal barbecue, mobili da giardino, piscine, terme e saune per tende, attrezzature da cucina, all’abbigliamento.

Più di 70 settori e 400 espositori provenienti da circa una dozzina di paesi presenteranno i loro prodotti nel Luxexpo da 33.000 m2 di spazio.

La Foire de Printemps va dal 1-09 maggio e le porte sono aperte 14:00-21:00 nei giorni feriali e 10:00-19:00 nel fine settimana.

I visitatori che desiderano partecipare alla manifestazione di questo fine settimana sono incoraggiati ad utilizzare gratuitamente il servizio “Park and Ride” per raggiungere la fiera.  Parcheggi alternativi possono essere trovate in place de l’Europe, Coque, Konrad Adenauer e all’interno di  Auchan.

Entrata costo 5 euro a persona, ma è gratuito per i minori di 18 anni

Per informazioni complete, visitare il sito: www.printemps.lu

Fonte: Station.lu