Il numero universale da comporre a Lussemburgo per le emergenze è il 112. Per il pronto soccorso medico, anche a domicilio; se vi occorre contattare la polizia o i vigili del fuoco; se vi siete chiusi fuori di casa o avete un’emergenza a livello del sistema idraulico potete rivolgervi ugualmente al 112 e l’operatore vi darà indicazioni appropriate alle vostre esigenze.Divertimento al parco

Il progetto è cominciato già a giugno, dopo il successo dell’anno scorso e terminerà il 21 agosto prossimo. Dalle ore 11 alle 19 il Parco Kinnekswissin Avenue de la Porte Neuve a Lussemburgo sarà letteralmente “preso d’assalto” da un gruppo di animatori professionisti, dotato di equipaggiamento sportivo per partite a frisbee, badminton, ecc. e un programma di manifestazioni e concerti, nonché proiezioni nell’ambito dell’installazione TAZ(Temporary Autonomous Zone).

Sono previsti, inoltre, corsi di tai-chi chuan, un servizio di noleggio di sedie a sdraio (tempo permettendo!) e un piccolo chalet ristoro, che propone insalate, panini e bibite fresche.

Sport and Meal

Certo, agosto chiama sole e belle giornate al mare o in piscina, per chi aspetta ancora le vacanze! Non sempre, però, il tempo ci arride qui a Lussemburgo e, per questo, un’ottima alternativa potrebbe essere il centro acquatico Badanstalt, in rue des Bains a Lussemburgo.

Inoltre, all’interno del centro ha appena aperto un nuovo ristorante, “Brasserie Aubergine”, che propone piatti semplici utilizzando prodotti freschi e di stagione, secondo la cucina francese e lussemburghese, nonché piatti vegetariani. Gli interni sono stati rivisti tutti sul tono del viola, colore delle melanzane, sempre con vista sulla piscina.

Se volete prenotare: tel. 26 20 20 24 e buon appetito!

Teatro e Musica

Sono aperti gli abbonamenti per la stagione 2008/2009 della Philarmonie che propone un programma di concerti che spaziano dalla musica classica a quella contemporanea, al jazz. La Philarmonie de Luxembourg è divenuta ormai un centro di incontro e di attrattiva e per ogni informazione sulla la sua quarta stagione potete fare riferimento al sito: www.philarmonie.lu.

Sono, inoltre, aperti gli abbonamenti per la stagione teatrale del “Théatre des Capucins”, che per il periodo 2008/2009 proporrà 10 nuove produzioni in lingua francese e tedesca.
Per informazioni dettagliate potete visitare il sito www.theatres.lu o chiamare il numero tel. 47 0895 1 attivo dal lunedì al venerdì , dalle ore 10 alle 18:30

Ma questo articolo è diretto anche a tutti quelli che hanno sempre desiderato imparare a suonare uno strumento e per mille motivi diversi non lo hanno mai fatto, anche per loro questo potrebbe essere l’inizio di una bellissima esperienza!

A Lussemburgo città, ma anche in molti altri centri cittadini del Granducato ci sono alcune scuole di musica o maestri privati, specializzati in diversi strumenti. Come sempre, ho cercato di elencare quelli più conosciuti, quotati e comodi da raggiungere:

Cominciamo da quelli in città!

Ecole de Musique Etude Sàrl

180 route d’Esch

L-1471 Luxembourg

Tel: 48 02 22

Nota: offre corsi di chitarra moderna ed elettrica, piano e flauto

Musikand

18 rue de Laroche

L-1918 Luxembourg

Tel: 43 14 31

Nota: offre corsi di piano anche per i più piccini

E se vivete più vicino ad Esch:

Lux Pianos

35 rue Xavier Brasseur

L-4040 Esch-sur-Alzette

Tel: 54 89 91

Nota:corsi di solfeggio per diversi strumenti musicali

Alla frontiera francese:

Prod Musique

12 av. de Saintignon

F-54400 Longwy

Tel: +33 (0)3 82 24 74 45

Nota: offre corsi di musica e anche una vasta esposizione di strumenti musicali da acquistare

Sul territorio del Granducato:

Ecole de Musique de l’UGDA

3 route d’Arlon

L-8009 Strassen

Tel: 22 05 58 1

Nota: costituita nel 1991, organizza corsi e stage di musica

Castellano Leonardo

28 B r. Principale

L-5240 Sandweiler

Tel: 35 59 88

Note: professore di piano e solfeggio

La musica è la colonna sonora della nostra vita…forse questo può essere il momento di incominciare a scriverla e suonarla da sé!!!

In molti supermercati ormai possiamo trovare alcune marche di prodotti italiani tra le più conosciute, ma ci sono sapori ancora difficili da scovare ed è per questo che mi permetto di dare alcune dritte ed indirizzi per poter assaporare il buon “Taste of Italy” direttamente qui, nel nostro ospitale Granducato!

Prima fra tutti e molto conosciuto:

Supermarché Aldo Bei & Fils Sàrl

zone Industrielle Lëtzebuerger Heck

L-3844 Schifflange (Foetz)

Tel: 55 06 08-1

Fax: 55 06 49

Per chi non ama spostarsi troppo o non ha a disposizione un mezzo di trasporto autonomo, direttamente a Lussemburgo città:

Bondani & Cie Sàrl

139 av. du X Septembre

L-2551 Luxembourg

Tel: 44 02 92

Fax: 45 74 82

Sito internet: www.bondani.lu

Negozio di prodotti italiani

Rue du Rollingergrund /angolo rue Val Fleuri

L-2534 Rollingergrund

Luxembourg

Epicerie de la Campagne

Rue de Hesperange 6

L-1731 Bonnevoie

Luxembourg

Inoltre, per una gamma più ampia di prodotti, tra i quali anche alcuni sapori italiani, il rivenditore all’ingrosso di molti ristoranti a Lussemburgo:

La Provençale Sàrl & Cie Secs

zone Industrielle Grasbusch

L-3370 Leudelange

Tel: 49 89-1

Fax: 49 89-333

L-1017 Luxembourg

Ed infine, per chi abita o lavora o si trova semplicemente a passare ad Esch sur Alzette:

Sapori d’Italia

48 rue du Brill

L-4041 Esch-sur-Alzette

Tel: 54 28 56

Il cibo è un piacere ed un’arte e noi italiani lo sappiamo bene! Assaporare un piatto o semplicemente sentirne l’odore può riportare indietro nel tempo, può trasportarci ai luoghi della nostra infanzia, ai momenti significativi che abbiamo vissuto con le persone che più amiamo e per tutto questo non fa differenza in quale Paese abbiamo scelto di abitare.

Non mi resta che augurarvi Buon Appetito!

Uno degli aspetti più importanti per chi decide di vivere all’estero è il sistema di assistenza sanitaria offerto dal paese ospitante. Comprenderne le regole e le procedure significa riuscire ad usufruirne al meglio e senza sorprese, assicurandosi di poter contare su un adeguato servizio in caso di bisogno.

Un famoso detto recita “paese che vai, usanza che trovi”, saper capire il modus operandi del Paese dove viviamo ci consente di viverci al meglio, rispettandone l’organizzazione.

Il sistema sanitario del Granducato è strutturato, ma di non difficile comprensione, garantisce un’ampia assistenza sanitaria e non comporta tempi di attesa o di risposta biblici.

1) Carte de Securité Sociale

L’ordine dei medici è controllato dall’Amministrazione, che stabilisce anche i limiti massimi degli onorari previsti, nonché le percentuali di rimborsi ottenibili dal contribuente, riconosciuto tramite un numero di “Securité Sociale”, che viene assegnato a ciascuno, a seguito della dichiarazione di residenza nel Granducato del Lussemburgo.

Il numero di “Securité Sociale” comprende la vostra data di nascita (AAAAMMGG) più tre numeri assegnati dall’Amministrazione e potete trovarlo sulla tessera sanitaria, recapitata direttamente all’indirizzo comunicato all’atto della dichiarazione di residenza. Sul retro potrete trovare la Carta Europea di Assistenza Sanitaria all’Estero, che vi garantisce i trattamenti sanitari necessari in tutti i Paesi dell’Unione Europea e che sostituisce il modello E-111 ed E-128 per studenti e lavoratori all’estero.

Importante: Se il retro della vostra tessera sanitaria è bianco o se la vostra Carta di Assistenza all’Estero è scaduta, potete richiedere gratuitamente la consegna della carta aggiornata al seguente link:

http://www.secu.lu/carte_europenne/sommaire.htm

dove troverete anche informazioni più dettagliate sul suo utilizzo.

2) Scelta del medico e certificato di malattia

Per il sistema sanitario lussemburghese non è necessario selezionare un medico “della mutua”, tutti i residenti possono liberamente rivolgersi ad un medico da loro scelto, di volta in volta, tramite indicazioni ricevute da terzi o selezionato dall’elenco dei medici specialisti, a disposizione sul sito www.edituspro.lu, settore “Santé et Bien-Etre”.

Oltre alle visite di controllo, il medico di base si occupa della prescrizione degli esami diagnostici specifici, dei medicinali e delle dichiarazioni di malattia.

Queste ultime devono essere compilate in triplice copia e presentate al datore di lavoro, nonché inviate alla Caisse de Maladie entro il terzo giorno di assenza dall’impiego. Per assenze inferiori ai tre giorni non è quindi richiesto un certificato di malattia. Il termine non varia in caso l’inabilità al lavoro si presenti durante un soggiorno all’estero dell’interessato e in caso di prolungamento di tale stato, la seconda dichiarazione deve essere presentata entro il secondo giorno dal presunto rientro in servizio. L’ammenda per chi si assenta dal lavoro senza presentare una dichiarazione del medico e non si conformi alle richieste dopo due solleciti da parte della Caisse de Maladie può arrivare a 750 Euro, per ogni dichiarazione omessa.

3) Esami, medicinali e trattamenti

Gli esami del sangue e diagnostici sono a completo o parziale carico dell’Amministrazione, secondo la prescrizione del medico, da presentare al momento del prelievo o all’appuntamento con lo specialista.

Gli esami del sangue vengono pagati direttamente dall’Amministrazione, nessuna somma è a carico del contribuente.

Per gli esami diagnostici specifici, la fattura viene pagata dal contribuente che per ottenere il rimborso potrà fare domanda alla Caisse de Maladie, secondo la procedura illustrata più avanti. Per maggiori informazioni sulle percentuali di rimborso ottenibili a seconda della prestazione specialistica ricevuta, potete fare riferimento al sito della Caisse de Maladie specifica della vostra categoria. (cfr. specchietto in basso)*

Una menzione particolare va fatta per i trattamenti di fisioterapia, riabilitazione articolare e kinesiterapia; in linea generale, infatti, tali trattamenti sono a completo carico del contribuente a meno che una specifica prescrizione medica sia consegnata al primo appuntamento con lo specialista. In questo caso, egli stesso si occuperà di avviare la domanda di rimborso e alla fine del trattamento la fattura a carico del contribuente sarà già al netto della parte rimborsata dall’Amministrazione allo specialista.

Per i medicinali prescritti dal medico, gli eventuali sconti previsti verranno effettuati direttamente in farmacia all’acquisto, presentando la ricetta, che verrà compilata dal farmacista e alla quale sarà allegato lo scontrino relativo.

4) Assicurazione complementare

È possibile naturalmente stipulare con contratto di assicurazione sanitaria complementare che offra una copertura totale o parziale dei costi ospedalieri di ricovero, per eventuali interventi, per cure, anche a domicilio e per esami diagnostici specifici e particolari.

Non è raro che sia direttamente il vostro datore di lavoro a stipulare per voi una polizza complementare, il cui premio viene pagato per un terzo dal dipendente (tramite detrazione sul salario mensile) e per la restante parte dal principale.

Le condizioni e le percentuali di rimborso sono in questo caso espressamente menzionate nel contratto che la società di assicurazione consegna e variano a seconda del tipo di premio e del tipo di polizza.

Una delle principali controparti assicurative a Lussemburgo è:

DKV Luxembourg SA

43 av. J.-F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Tel: 42 64 64-1
Fax: 42 64 64-250

È importante far presente che il sistema sanitario lussemburghese NON prevede alcun obbligo di assicurazione sanitaria complementare.

5) Modalità di rimborso

Per ottenere il rimborso delle spese mediche effettuate per visite o esami specialistici è necessario inviare la fattura originale, completa di prova del pagamento, alla Caisse de Maladie specifica, entro due anni dalla data di rilascio della stessa. Al primo invio è necessario, inoltre, allegare i riferimenti di conto corrente bancario.

Il pagamento verrà effettuato tramite bonifico bancario a nome del beneficiario della fattura, entro 2/3 settimane dal momento dell’invio.

Per il rimborso di apparecchi acustici od oculistici sarà necessario allegare la fattura dell’acquisto e la prescrizione del medico.

L’avvenuto rimborso sarà notificato tramite lettera indirizzata al beneficiario, in cui saranno illustrati i costi presi in considerazione, le percentuali a carico del contribuente e l’ammontare rimborsato. Potrete trovare informazioni più dettagliate in merito, seguendo il seguente percorso: partendo dal sito www.cmep.lu à in alto, al centro tab “Vos Questions” à “Le Detail du Remboursement”.

Sulla stesso sito potrete, inoltre, trovare informazioni utili sul sistema di congedo previsto in caso di gravidanza o in caso di adozione, sui beneficiari dei rimborsi riguardanti minori o invalidi a carico e la procedura dettagliata da seguire per l’ottenimento di apparecchi acustici ed oculistici.

*www.cmep.lu per gli impiegati privati, per tutte le altre categorie di lavoratori, sul sito www.secu.lu potrete trovare i link alle Caisses de Maladie sp

Inutile far finta di nulla, le mode cambiano, i gusti anche e periodicamente ci troviamo gli armadi pieni di cose che ormai non indossiamo più!

Certo si può buttare tutto nella pattumiera, senza pensarci più, ma è anche vero che cose che a noi possono non piacere o non andare più a pennello potrebbero essere molto utili ad altri, che per svariati motivi stanno attraversando periodi non rosei.

Per questo vi vorrei proporre questo mese tre soluzioni molto semplici per disfarvi dei vostri vecchi capi di abbigliamento, un dispendio veramente esiguo di tempo per rendersi utili al prossimo.

1) Nei maggiori centri di raccolta rifiuti potrete trovare dei bidoni di colore arancione, con un sistema di apertura particolare, preposti alla raccolta dei vestiti e delle calzature smesse che saranno poi smistati dal servizio comunale a diverse associazioni esistenti.Un’etichetta visibile e chiara, scritta in francese e tedesco vi impedirà di sbagliare contenitore!

2) Il centro CARITAS della città di Lussemburgo raccoglie direttamente presso la propria sede i vestiti smessi che vorrete donare.

L’indirizzo è: 29, rue Michel Welter L-2730 Lussemburgo.

Per informazioni su orari e attività organizzate dalla CARITAS potete fare riferimento al sito: www.caritas.lu

3) Le Missionarie dell’Immacolata “P. Kolbe” raccolgono presso la loro casa i vestiti smessi che smistano direttamente a chi ne ha bisogno.

Potete trovarle al 130, route d’Esch, L-1471 Lussemburgo e per informazioni potete contattarle al 48 19 98.

Pochi gesti, semplici, che costano poca fatica ed a cui spesso non pensiamo, possono contare molto per tanti.

Vel’OH!!!

Forse avrete già avuto modo di notare questa nuova presenza in città: dal 21 marzo scorso, infatti, è attivo a Lussemburgo un servizio di noleggio di biciclette (per la precisione la disponibilità è di 250 bicicli) con 25 postazioni dislocate a distanze ragionevoli e ben organizzate sul territorio.

Per visualizzare e familiarizzare con la mappa che mostra la dislocazione delle stazioni di noleggio e conoscere la disponibilità di biciclette a ciascuna di esse, potete fare riferimento al sito: www.veloh.lu.

Per utilizzare il servizio sarà necessario registrarsi sul sito o tramite il Call Center, gratuito per le chiamate interne al Granducato ed il cui numero è 800 611 00.

Potrete registrarvi per un anno al costo di 15 euro o per una settimana a 1 euro e sarà necessario autorizzare un prelievo di 150 euro dal vostro conto come cauzione (a garanzia contro furto/danneggiamento o perdita del biciclo) tutte le volte che prenderete a prestito una bicicletta del circuito. Tale cauzione verrà riaccreditata al momento della restituzione della bicicletta o della presentazione della denuncia di furto.

La prima mezz’ora di utilizzo del biciclo è gratuita, ogni ora successiva costa 1 euro con un limite di 5 euro nelle 24 ore.

Auspicando che il tempo ci consenta di sperimentare e utilizzare con sempre maggiore intensità questo apprezzabile servizio!

Che viviate in una graziosa casa con giardino o in un monolocale ben attrezzato potrebbe venirvi voglia di deliziarvi con la compagnia di un animale domestico, che vi saluti al vostro rientro, che vi chieda e vi doni attenzioni, compagno di viaggio e di relax.

A tal proposito vorrei proporvi questo mese alcuni indirizzi utili per allevamenti, canili, negozi dedicati proprio ai nostri animali.

Prima di tutto dove potete trovare il vostro amico a 4 zampe:

Se non siete condizionati ed interessati al pedigree e l’albero genealogico del vostro futuro animale potete visitare:

Asile National pour Animaux

80, Rue Mozart

Luxembourg

Tel : 481 313

Fax : 297 763

Fra gli animali ospitati e curati potrete trovare due occhietti che aspettano proprio voi. Non dovrete pagare cifre folli e anzi farete una buona azione nei confronti di animali che hanno sperimentato il dolore e la follia dell’abbandono.

Se invece volete una razza particolare o cercate la perfezione genetica, a Lussemburgo e dintorni tra i molti allevamenti, i due più conosciuti punti di riferimento sono:

Fédération Féline Luxembourgeoise Lux-Cat-Club

L - 2015 Luxembourg (Lëtzebuerg)

Tel: 37 15 69

Fax: 26 37 40 30

Note: per tutte le principali razze feline

Les Aristochiens Sàrl

30 rue d’Epiez

B - 6767 Torgny (Rouvroy)

Tel: +32 0496 50 42 74

Note: allevamento di 15 razze canine e pensione per cani

Per uccellini, pesci e piccoli roditori potete visitare:

Cactus Hobby + Garden Center

4, rue des Scillas

L - 2529 Howald (Houwald)

Tel:  40 99 04

Fax: 40 99 07

Note: potrete trovare anche un’ampia gamma di accessori e cose utili per i vostri animali

In tutti i principali centri commerciali e supermercati potrete trovare cibo e altri generi utili per i più svariati animali domestici e mi permetto anche di menzionare:

Gamm Vert

1, rue Frédéric-Guillaume Raiffeisen

L - 2411 Luxembourg

Tel: 49 25 56-611

Fax: 40 78 64

Per informazioni su allevamenti, negozi specializzati e associazioni di proprietari di singole razze animali potete fare riferimento al sito:

www.animalfocus.com

Per quanto riguarda l’aspetto normativo, non è necessario registrare presso il comune i propri animali domestici, ma per cani e gatti è sempre prudente e consigliato l’inserimento di un microchip che possa certificarne la provenienza.

Inoltre, se vivete in appartamento, prima di adottare un qualsiasi animale è caldamente consigliabile informarsi circa le regole condominiali; in molti condomini, infatti, non è permesso tenere animali. In questo modo potrete evitare di avere sgradevoli sorprese e dover ingiustamente far subire all’animale le conseguenze di un abbandono.

Per maggiori informazioni circa le associazioni di tutela degli animali attive nel Granducato potete visitare il sito:

www.protection-des-animaux.org

Buon inizio di Primavera a tutti!

.

Dopo una giornata di lavoro passata davanti ad un computer, seduti e concentrati, ci si merita un momento da dedicare a se stessi, una pausa di relax, ma anche di sfogo, per mantenere il nostro corpo attivo, nonostante le ore obbligate di sedentarieta’!

Per questo ho pensato di concentrarmi questo mese su alcuni spunti utili per attivita’ sportive del dopo lavoro!

Lussemburgo anche da questo punto di vista offre molto, basta sapere come e dove cercare.

Partiamo con i centri sportivi del zona, i piu’ importanti e comodi da raggiungere dalla citta’ sono: 

Centre Sportif d’Coque

2, rue Léon Hengen

L-1745 Luxembourg

Tel: 43 60 60-222 Fax: 423315

Note: oltre alla famosa piscina ed ai corsi relativi, organizza corsi di pallavolo, tennis e fitness.  

Centre Sportif du Bambesch

18, rue de Bridel B.P.801

L-2018 Luxembourg

Note: immerso nel verde, e’ ottimo per passeggiate e corse e offre campi da tennis e di calcio all’aperto.

CK Sport Center

20, rte de Bettembourg

L-1899 Kochelscheuer

Tel: 47 22 85 Fax: 47 22 87

Note: organizza corsi di tennis e offre anche ottime strutture per lo squash e il badminton, nonche’ sale attrezzate per il fitness. 

Passando alle palestre, a Lussemburgo, cosi’ come in ogni citta’, ce ne sono molte, centrali o decentrate, piccole o grandi, universali o specializzate. Senza nulla togliere a tutte le realta’ sportive esistenti, mi limito ad indicarvi alcune palestre polivalenti, situate in zone ben raggiungibili:

Fitness Zone

103, rue des Bruyères – z.i.

L-1274 Howald

Tel: 29 10 15 Fax: 29 61 77

Note: organizza corsi di arti marziali, pilates, step e streching. Inoltre, all’interno della palestra e’ aperta una scuola di salsa. 

Passage Fitness

19-21, rue de Hollerich

L-1741 Luxembourg

Tel: 26 17 72-1 Fax: 26 17 72 20

Note: organizza corsi di pilates, step e streching e aerobica. 

Just Move

71, rue de Merl

L-2146 Luxembourg

Tel: 45 47 98 Fax: 45 46 89

Note: organizza corsi di danza, pilates, step, streching e aereobica. Al primo piano della palestra troverete anche la famosa scuola di danza classica di Li Marteling.

Pain World

18, rue Christophe Plantin

L-2339 Luxembourg

Tel: 26 64 99 65 Fax: 26 12 31 59

Note: offre un corso speciale di pilates. Questa palestra puo’essere comoda soprattutto per chi lavora nella zona di Cloche d’Or.

E per chi e’ interessato alla Kinesi Terapia, un programma specifico e’ disponibile al centro:

VitalVie; 11, z.i. Breedewues a Senningerberg; tel: 26 34 02 65.

E per concludere due riferimenti a sport specifici:

- Per chi ama gli sport su ghiaccio:

Patinoire de Kochelscheuer

42, rte de Bettembourg

L-1899 Kochelscheuer

Tel: 46 74 65 Fax: 46 52 9 

- Per chi ama il golf :

Buon divertimento e movimento a tutti!

E’ estate (a volte non sembra!) e anche se vi sentite cosi’ lontani dal mare non e’ il caso di disperare! Lussemburgo non vi puo’ offrire le magnifiche spiagge italiane, ma nelle giornate di sole e’ possibile approfittare delle piscine all’aperto, ben distribuite nel Granducato.

Le tre piu’ conosciute, per la capienza, l’organizzazione e la dislocazione sono:

VERSO NORD:

 Piscine en plein air -Vianden

Rue de Sanatorium L-9425 Vianden    tel :834532

Orari : 10/20 tutti i gg fino al 31 agosto

Biglietti: 2.80 euro Adulti; 1.40 Bambini

3 piscine e giochi d’acqua

Se volete raggiungere la piscina con i mezzi pubblici potete arrivare con il treno a Ettelbrueck e proseguire in bus per Vianden.

VERSO EST:

Ruote du Vin L-5576 Remich    tel :23698111

Orari : 10/20 tutti i gg in caso di bel tempo

Biglietti: 3.00 euro Adulti; 1.50 Bambini

3 piscine e giochi d’acqua

Se volete raggiungere la piscina con i mezzi pubblici potete prendere il bus 175  per Remich alla fermata della Stazione.

VERSO SUD:

Les Bains du Parc -Esch sur Alzette

Place des Sacrifiés 1940 1945   Esch    tel :26531353

E’ composta da una piscina coperta aperta tutto l’anno e da una piscina all’esterno. Potete trovare giochi d’acqua e la zona idromassaggio.

Orari estivi : 8/21:45 lun/ven

8/17:45 sab

8/12:45 dom

Per raggiungere la piscina con i mezzi pubblici potete prendere il treno per Esch sur Alzette.

Per quanto riguarda le piscine all’aperto mi permetto di aggiungerne una quarta all’elenco, meno conosciuta, ma comunque bene attrezzata:

Piscine en plein air -Dudelange

Rue du Parc 70 L-3542 Dudelange    tel :516121371

Orari : 10/20 tutti i gg in caso di bel tempo, fino al 15 settembre

Biglietti: 3.00 euro Adulti; 1.50 Bambini

Per raggiungere il posto con i mezzi pubblici potete arrivare in treno a Bettembourg e proseguire in bus per Dudelange.

E visto che le condizioni meteo lussemburghesi non offrono sempre cieli limpidi e sole splendente, se non volete privarvi di un momento rilassante in piscina, potete prendere in considerazione questi stabilimenti al coperto:

Piscine Municipale -Bonnevoie

Rue Sigismond 30 L-2537  Lux Ville    tel :47963471

Orari: 8/20:30 lun/ven/sab

7/20:30 mar/gio

8/12       dom

Chiuso il mercoledi’

Biglietti: 3.40 euro Adulti; 1.70 Bambini, sotto i 4 anni gratis

Mezzi Pubblici: bus  3 o4 dal Centro Hamilius o dalla stazione

Potrete usufruire, inoltre, della sala fitness e ad un prezzo veramente modico potrete utilizzare i lettini solari.

Piscine Municipale du Centre -Badanstaldt

Rue des Bains 12 L-1212  Lux Ville    tel :47962550

Orari: 8/21:30 lun/ven

8/20       sab

8/12       dom

Biglietti: 3.40 euro Adulti; 1.70 Bambini, sotto i 4 anni gratis

Potrete usufruire, inoltre, della sala fitness e dell’idromassaggio e ad un prezzo veramente modico potrete utilizzare i lettini solari.

Senza dimenticare, naturalmente il conosciutissimo e super attrezzato:

Centre Sportif d’Coque

Rue Léon Hengen 2 L-1745  Lux Ville    tel :436060333

Orari: 12/21      lun

8/21       mart/ven

8/17:30 sab

8/12:30dom

Biglietti: 3.40 euro Adulti; 1.70 Bambini, sotto i 4 anni gratis

Mezzi Pubblici: bus  16 dal Centro Hamilius o dalla stazione.

Buone nuotate e buon relax a tutti!

Marché- aux-Poissons

Oggi, quasi a stabilire un sottile, sotterraneo legame con le origini del paese, sull’antico Marché aux Poissons sorge il Musée National d’Histoire et d’Art (MNHA) con, tra l’altro, le sezioni di preistoria, protostoria e storia galloromana. Inaugurato nel marzo 1945, esso  occupava originariamente alcune case patrizie della Rue Wiltheim acquisite dallo Stato. Nel 2002 viene inaugurata la parte nuova, in ardito contrasto architettonico  con le vecchie case circostanti. Sotto la piazza sono stati scavati nella roccia tre piani sotterranei dove sono esposti manufatti che vanno dal paleolitico al periodo galloromano. Le sale con la pietra a vista sono altamente suggestive ed evocative sono le ricostruzioni di una tenda paleolitica e di una casa neolitica. E poi uno dei pezzi forti: il “lussemburghese” più vecchio del mondo, vissuto circa 6000 anni fa, chiamato “l’uomo di Loschbour” dalla località in cui è stato trovato e presentato (ma è solo una copia! l’originale si trova al Musée National d’Histoire Naturelle) nella sua sepoltura ricostruita.

La scoperta  del suo scheletro nel 1935 suscitò grande emozione, rafforzando quella consapevolezza di sé di cui i lussemburghesi sono giustamente fieri e gelosi allo stesso tempo.

E poiché a me piacciono i fili della storia che imprevedibilmente s’intrecciano, dal Marché aux Poissons ci dirigiamo a destra, verso la Bredewee (rue Large). Sulla sporgenza arrotondata di una vecchia casa vediamo scritte delle parole: “Mir wëlle bleiwe wat mir sin” “Vogliamo restare ciò che siamo”, il motto del Lussemburgo, la fierezza della propria identità, la coscienza di essere partecipi di due culture, quella germanica e quella francese, rimanendo se stessi. E qui sta il fascino, ma anche il rischio, di questo paese.

Coloro che si trasferiscono a Lussemburgo potrebbero trovarsi presto o tardi di fronte ad un bel appartamento, vuoto e lindo, da arredare, come una tela bianca da dipingere con i propri colori, il proprio stile e personalità.

Cosi’ come in tutte le citta’, ancor piu’ in Lussemburgo si possono trovare le classiche boutique di mobili e soprammobili, ma, per chi non e’ fobico della marca e ha altri mille interessi cui dedicare i propri risparmi, ci sono molte opportunita’ di arredare la casa con gusto e a prezzi accettabili!

Partiamo dal ben conosciuto e apprezzatissimo IKEA, con un’offerta che spazia dalle cucine componibili a tutte i suppellettili e accessori che possiate desiderare. Purtroppo non ci sono stabilimenti nel Gran Ducato, il piu’ vicino si trova ad Arlon ed e’ raggiungibile in macchina in ca. 30 minuti. Sul home page del sito potete trovare un link per calcolare il percorso da fare e se non riuscite a portare in macchina i vostri acquisti, nessun problema, potete affittare a poco prezzo un camioncino!

Per qui non vuole spostarsi molto da Lussemburgo citta’, puo’ essere interessante visitare Blokker, la sede di rue de la Gare si occupa prevalentemente di oggetti per la casa e utensili, mentre a Howald potete trovare un magazzino di mobili molto fornito.

A Strassen, invece, ha sede Roller, altro punto di riferimento per mobili e complementi d’arredo, presso cui potete approfittare di speciali offerte su arredamenti completi per camere e salotti. Potete raggiungerlo con il BUS n.1 per Strassen.

Per qui adora il “Fai da te”, il posto giusto e’ il Cactus Hobby di Howald, grande centro per il Bricolage e gli accessori per la casa e il giardinaggio. Si trova proprio di fianco a Blokker ed e’ raggiungibile con il BUS n.16 che passa sia da Hamilius, sia dalla Stazione.

Ma il posto “Principe” per gli acquisti utili o semi-utili per la casa e’ ALLERLEI, in rue de la Gare (di fronte ad H&M). Ci potete trovare dagli utensili da cucina, ai tappeti, dalle zanzariere ai vasi da fiori piu’ disparati, e’ un negozio da non perdere!

Infine una vera chicca, un posto poco conosciuto ma interessantissimo: TROC International, in rue Hollerich. E’ un magazzino di compra-vendita di mobili usati e, proprio per questo, ci potete trovare vere occasioni e un sacco di spunti per la vostra dimora, dal divano in pelle, praticamente nuovo, alla lampada liberty.

A tutti coloro che stanno cambiando casa o che ci stanno pensando, in bocca al lupo e fatemi sapere se questi spunti vi sono stati utili!